Sus traductores jurados en Málaga y la Costa del Sol
Desde hace más de 20 años, somos el traductor jurado de confianza de las personas y el departamento de traducción jurada de las empresas de Málaga. ¿Qué idioma necesita?
Cada traducción se realiza con máxima precisión y fidelidad al texto original, cumpliendo con los estándares legales y lingüísticos más exigentes.
Acompañamos a nuestros clientes en todo el proceso, con una atención accesible, directa y humana.
Ofrecemos un servicio de calidad superior, con traductores jurados acreditados y experiencia contrastada.
Valoramos cada encargo con compromiso ético, confidencialidad absoluta y respeto por la diversidad cultural y lingüística.

La excelencia en traducción jurada en Málaga: Andraca y Román, los expertos de confianza
En el campo de la traducción jurada en Málaga hay un nombre que destaca por su buen hacer desde 1999, Andraca y Román Traductores Jurados. Nuestro deseo es seguir siendo una marca que destaca por calidad de servicio y ser uno de los referentes de la traducción jurada en el sur de España, ofreciendo servicios de la más alta calidad y profesionalidad.
Equipo de lingüistas y traductores oficiales
Traducción Jurada para trámites administrativos y laborales
Somos el socio de confianza para extranjeros que realizan trámites en Málaga y la Costa del Sol: residencia, nacionalidad, visados u otros procedimientos legales. Especialistas en traducción jurada en extranjería y movilidad internacional, ofrecemos entregas rápidas y precisas para certificados, títulos y documentos administrativos.
Traducción Jurada para empresas y profesionales
En Andraca y Román somos el departamento de traducción jurada de confianza para empresas y profesionales en la Costa del Sol. Trabajamos con traductores oficiales y máxima confidencialidad, garantizando calidad, rapidez y compromiso. Promovemos buenas prácticas en el sector y hacemos de su tranquilidad, la nuestra.
Conoce a Nieves Andraca Díaz: nuestra directora y Traductora Jurada de inglés
Detrás de Andraca y Román se encuentra Nieves Andraca Díaz, Traductora Jurada de inglés desde el año 2000 y graduada en Traducción e Interpretación. Fundó la empresa en 2004 tras su experiencia en una multinacional, con la visión de ofrecer traducciones juradas de máxima calidad. En 2010 se unió a Agustín Román, consolidando un equipo reconocido por su profesionalidad, compromiso y capacidad para responder con precisión incluso en situaciones límite. Cada documento es tratado con rigor, cuidado artesanal y absoluto respeto al formato y al contenido.

